Voici la traduction en français du rapport : L’impact de l’entraînement avec un exosquelette robotique de rééducation sur l’équilibre et la fonction des membres inférieurs chez les patients victimes d’un AVC sous-aigu : un essai préliminaire randomisé contrôlé Contexte et objectifs de la recherche L’accident vasculaire cérébral (AVC) est l’une des ...

Évaluation assistée par robot des déficits proprioceptifs de la cheville chez les adultes atteints d’AVC chronique et les lésions cérébrales associées Contexte académique L’accident vasculaire cérébral (AVC) est une maladie du système nerveux courante qui entraîne souvent un dysfonctionnement des membres du côté affecté, affectant l’équilibre et le...

Introduction Les chutes sont courantes dans plusieurs populations cliniques, et l’évaluation des risques comprend généralement une observation visuelle de la démarche individuelle. Cependant, l’évaluation observationnelle de la démarche est souvent limitée à des tests de protocoles de marche normalisés en laboratoire pour identifier les déficits su...

Certainly! Here’s the translation of the report into French: Une nouvelle méthode de détection automatique d’événements de démarche : Analyse par unité de mesure inertielle pour les sujets en bonne santé et les patients avec des déficiences modérées à sévères Cyril Voisard, Nicolas de L’Escalopier, Damien Ricard, Laurent Oudre. Journal of Neuroengi...

Rapport de Recherche Scientifique Introduction Avec le vieillissement de la population et l’augmentation des maladies du système nerveux et musculaire comme les accidents vasculaires cérébraux, le risque de trébuchements et de chutes causé par des troubles de la marche devient un problème sérieux. Des études ont montré que la flexion dorsale de la ...

Application des dispositifs de biofeedback portables dans l’évaluation de la démarche des patients atteints de la maladie de Parkinson : une étude de série de cas Contexte de l’étude Les patients atteints de la maladie de Parkinson (Parkinson’s Disease, PD) présentent souvent des schémas de démarche anormaux qui peuvent avoir un impact sérieux sur ...

Les nanoparticules polymères ciblant NF-κB et NLRP3 réduisent l’inflammation neuronale et améliorent la fonction cognitive dans la vieillesse et les maladies provoquées par la protéine tau Contexte de l’étude Le vieillissement est le principal facteur de risque de déclin cognitif, ainsi que le principal facteur de risque pour la plupart des maladie...

Étude des effets différenciés de l’entraînement avec restriction de flux sanguin sur les gains de force et le contrôle précis de la force Contexte de l’étude L’entraînement avec restriction de flux sanguin (Blood Flow Restriction, BFR) est une méthode émergente pour améliorer la force musculaire, attirant l’attention des chercheurs et des clinicien...

Les inhibiteurs de la ferroptose améliorent les effets du traitement précoce et retardé des lésions spinales légères Contexte académique Les lésions de la moelle épinière (spinal cord injury, SCI) entraînent non seulement des lésions significatives au cours de la période aiguë, mais également lors de la période chronique. Ces lésions sont généralem...

L’innovation dans la classification des neurones : Fusion d’informations provenant de données électrophysiologiques humaines et murines La classification des neurones a longtemps posé un défi majeur à la communauté scientifique. Une classification précise des neurones est essentielle pour comprendre le fonctionnement du cerveau en état de santé et ...